Despre mine
Nu m-a interesat niciodată doar să scriu frumos.
M-a interesat să găsesc forma potrivită pentru o idee și să înțeleg ce trebuie să rămână în mintea cititorului după ultima pagină.
Autor & editor
Am început de partea autorului. Apoi am ajuns la masa editorului.
Scrisul m-a învățat că o carte este personală. Editarea m-a învățat că, pentru a deveni bună, trebuie uneori să încetezi să o protejezi.
Astăzi lucrez cu manuscrise foarte diferite: ficțiune și non-ficțiune, autobiografie, conversații, psihologie, medicină, spiritualitate. Uneori primesc un manuscris aproape complet. Alteori există doar câteva ore de interviu, notițe și o idee. În ambele situații, întrebarea mea este aceeași: care este cartea care încearcă să iasă de aici?
Nu cred într-o voce editorială care se aude mai tare decât autorul. Cred într-un editor care face cartea mai clară fără să o facă a lui.
Ca autor
O carte te obligă să afli ce vrei să spui cu adevărat.
Am publicat seria „O viață și încă o zi”, romanul „Îngerii războiului au vorbit” și „Consultații gratuite”, carte construită în dialog cu academicianul Leon Dănăilă.
Faptul că am trecut prin propriile rescrieri, lansări, reacții bune și reacții mai puțin bune mă ajută să nu tratez manuscrisul altcuiva ca pe un obiect abstract. Știu ce înseamnă să fii atașat de o pagină și știu și cât de necesar este, uneori, să renunți la ea.
Vezi cărțile mele →Ca editor
Construiesc împreună cu autorul logica întregii cărți.
În unele proiecte, munca începe cu structura. În altele, cu interviul. Uneori trebuie să tăiem. Alteori trebuie să căutăm încă o poveste, un exemplu, o explicație sau un capitol care lipsește.
Obiectivul rămâne același: un manuscris coerent, recognoscibil ca voce și suficient de clar încât cititorul să nu fie obligat să muncească în locul autorului.
Vezi portofoliul editorial →Contact
Ai un mesaj pentru mine?
Pentru întrebări despre cărți și cursuri, invitații la evenimente sau interviuri, îmi poți scrie aici.
Scrie-mi